Kiss Noémi "esendő utazóként" határozta meg magát, amikor a Rongyos ékszerdoboz - Utazások keleten című új kötetének a Nyitott Műhelyben megrendezett bemutatóján a könyv alapjául szolgáló utazásokról esett szó. Az író-kritikus ugyanis egy alkalommal egy csapat antropológus társaságában kerekedett fel, hogy egyebek mellett felfedezze Bukovina, Szászföld, Galícia, egyszóval Románia és Ukrajna tájait. Az író bevallása szerint azért is szerencsés, hogy kulturális antropológusokkal vágott neki az útnak, mert ők valóban "fikcionalizálják" a tájat.

A kötet már műfajában is különleges regisztereket szólaltat meg: a leginkább talán útirajzként, útiesszéként aposztrofálható írások manapság Magyarországon meglehetősen ritkának számítanak. Körner Gábor műfordító szerint a könyv esszenciáját három műfaj váltakozó arányú keveredése adja: a novellaszerű műveké, a riportnak is nevezhető írásoké és az útiesszéké. A műfordító az utóbbi műfaj hazai hiánya mellett a "közel-külföld" témáját is hiánycikknek tartja, akit leginkább az fogott meg a kötetben, hogy ráébresztette: az a kelet, amit olyan távolinak érzünk, milyen közel is van. "A múlt állandó jelenléte és hiánya egyszerre van jelen: eltűntek kultúrák, népek, városok, ugyanakkor semmi sem változott, megállt az idő" - fogalmazza meg az írásokból áradó furcsa izgalmat.